On your phone (already signed in), open Link a device and enter the 8-digit code shown here.
Add our official account, then type attendance in the chat to get your workspace link — that signs you in and lets you generate a code here.